Minggu, 14 Desember 2014

Tembang Tresno - Lagu cinta

Padhange Suryo Nanging peteng ning mripatku
Sinare Rembulan nambahi susahing atiku
Tresno Sing tak jaga amung kanggo Sliramu
Nanging, Nyatane aku muk apusi

Padhange Suryo Nanging peteng ning mripatku
Sinare Rembulan nambahi susahing atiku
Tresno Sing tak jaga amung kanggo Sliramu
Nanging, Nyatane aku muk apusi

Tembang tresno ning lambemu
Nyatane amung semu
Janji tresno marang aku
Nyatane nyusahke atiku

Tego tenan Kowe nglarani aku
Tego tenan Kowe ngapusi aku
Wis cukup sakmene crito lan laguku
Aku pamit lilakno lungaku

Tembang tresno ning lambemu
Nyatane amung semu
Janji tresno marang aku
Nyatane nyusahke atiku

Tego tenan kowe nglarani aku
Tego tenan kowe ngapusi aku
Wis cukup sakmene crito lan laguku
Aku pamit lilakno lungaku
Aku pamit lilakno lungaku

Berikut translate Bahasa Indonesia

Terangnya matahari tapi gelap di mataku
Sinar rembulan menambah susahnya hatiku
Cinta yang ku jaga hanya untuk dirimu
Tetapi ternyata aku kau bohongi

Terangnya matahari tapi gelap di mataku
Sinar rembulan menambah susahnya hatiku
Cinta yang ku jaga hanya untuk dirimu
Tetapi ternyata aku kau bohongi

Lagu cinta di bibirmu
Ternyata hanya semu
Janji cinta kepadaku
Ternyata menyusahkan hatiku

Tega  sekali kamu melukai aku
Tega sekali kamu membohongi aku
Sudah cukup sampai disini saja cerita dan laguku
Aku pamit ikhlaskan kepergianku

Lagu cinta di bibirmu
Ternyata hanya semu
Janji cinta kepadaku
Ternyata menyusahkan hatiku

Tega  sekali kamu melukai aku
Tega sekali kamu membohongi aku
Sudah cukup sampai disini saja cerita dan laguku
Aku pamit ikhlaskan kepergianku
-----

28 komentar:

  1. BAIT PERTAMA DAN KE DUA, BARIS PERTAMA BUKAN PADANG NING MRIPATKU TAPI PETENG NING MRIPATKU BOSS,, KIRA KIRA MENURUT SAYA

    BalasHapus
    Balasan
    1. Ohh iya mas bro. Terima kasih sudah diingatkan. B-)

      Hapus
  2. Terima kasih sudah mampir. Tapi maaf baru sedikit posnya.

    BalasHapus
  3. hok aaaa hok eeeee jossss.. .

    BalasHapus
  4. Min. Numpang tanya. Aku lg cari lirik yang bunyinya " janji sayekti nyawiji. Diakhir lirik ada kegudho wanito liyo. Yg nyanyi cewe. Mohon pencerahan mungkin tau lagunya. Matursuwun.

    BalasHapus
  5. Min. Numpang tanya. Aku lg cari lirik yang bunyinya " janji sayekti nyawiji. Diakhir lirik ada kegudho wanito liyo. Yg nyanyi cewe. Mohon pencerahan mungkin tau lagunya. Matursuwun.

    BalasHapus
  6. Wahh makasih gan @gustav maaf baru aktif, nanti saya coba deh. Makasih geh..

    BalasHapus
  7. Lagu nya bagus banget....denger sekali langsung suka

    BalasHapus
  8. mantab nih, sengan banget dengarkan tembang tresno, tak hafalkan dulu lirik tembang tresno, makasih ya

    BalasHapus
  9. pasukan goyang tembang tresno jylo id

    BalasHapus
  10. Bagus bagus... Saya ingin berbagi artikel tentang Suku Dong Bernyanyi di http://stenote-berkata.blogspot.hk/2017/12/suku-dong-penggemar-bernyanyi.html
    Lihatlah juga videonya di Youtube https://youtu.be/2GWQc1Aq3WE

    BalasHapus
  11. Lagu Tembang Tresna..menyentuh hati...Siip... I love

    BalasHapus
  12. Mas boleh tau artinya gak, per bait itu artinya apa.. Saya pengen tau

    BalasHapus