Amba sejatine rasaku podho
(Dewi Amba sejatinya perasaanku sama)
Nanging sumpahing bisma
Nanging sumpahing bisma
(Tetapi sumpah Bisma)
Sing dadi pepalanging tresno
Sing dadi pepalanging tresno
(Yang menjadi penghalang cinta)
Amba nadyan ora saiki
Amba nadyan ora saiki
(Dewi Amba walaupun tidak sekarang)
Percoyo o tresnaku lan tresnamu mbesuk
Percoyo o tresnaku lan tresnamu mbesuk
(Percayalah cintaku dan cintamu nanti)
Bakal nyawiji
Bakal nyawiji
(Akan bersatu)
(T'lah tersurat, takdir cintaku dan engkau)
Gegandhengan asta lon-lonan bareng ngronce crita
(Bergandengan tangan, perlahan bersama merangkai kisah)
Angen kang wis suwe nyawiji
(Asa yang telah lama bersama)
Rengganing bumi kang nekseni
(Seisi bumi yang menjadi saksinya)
Nanging tresna wus tinakdir sirna
(Tapi kini takdir cinta t'lah sirna)
Ademing tirta sirna korbaring dahana
(Sejuknya air tersisih kobaran api)
Sandyakala sumunar jingga hanggugah rasa
(Langit senja semburat jingga, menggugah rasa)
Wewayanganmu kang ngleleda natoni nala
(Bayang-bayang menghantui, menyakiti hati)
Sun ukir crita ati kang lara
(Ku ukir kisah hati yang lara)
Ring gedhe aluning segara
(Di besarnya ombak lautan)
Nadyan raga wus pinisah suksma
(Walau raga t'lah terpisah sukma)
Sun antu ndika ring purwa prang rah Barata
(Ku tunggu kau di mula perang darah Barata/Baratyudha)
Reff:
Memanikku nadyan sedhela tulung mirengno
(Permataku walau sekejap tolong dengar)
Kidung tresna iki
(Kidung cinta ini)
Kekantenan sastra pinuja turidhasmara
(Bersama sastra-sastra penuh do'a panah asmara)
Kang Maha Kuasa mugya enggal kawalika
(Oh Tuhan segera balikkan lah hatinya)
Sengit dadya tresna
(Benci Jadilah cinta)
Sengit dadya tresna
(Benci jadilah cinta)