Minggu, 07 Maret 2021

Mendung Kesapu Angin - Abah Lala

langite mendung wis tibo udane

kahanan peteng mung kari padange

bapak sing nyekseni simbok yo ngancani

wiwit esuk nganti wayah wengi

mendunge ilang wis ganti mangsane

saiki uwis bedo kahanane

keno gawe cerita naliko semono

mung wong ndeso iso koyo ngene

wis tak trimo

montang-manting tibo-tangi

kerjo esuk nganti wengi tak lakoni

senajan sayah tak gawe bungah

mugo barokah

mobat-mabit tak tlateni

nyambut gawe ngupaya dadi rejeki

akehi syukur uripe makmur

tambah sedulur

---

mendunge ilang wis ganti mangsane

saiki uwis bedo kahanane

keno gawe cerita naliko semono

mung wong ndeso iso koyo ngene

wis tak trimo

montang-manting tibo-tangi

kerjo esuk nganti wengi tak lakoni

senajan sayah tak gawe bungah

mugo barokah

mobat-mabit tak tlateni

nyambut gawe ngupaya dadi rejeki

akehi syukur uripe makmur

tambah sedulur

akehi syukur uripe makmur

tambah sedulur

alhamdulillah ya Alloh


Bahasa Indonesia


Langitnya mendung sudah turun hujan

Keadaan gelap hanya tinggal terangnya

Ayah menyaksikan Ibu menemani

Mulai pagi sampai malam hari

Mendungnya hilang sudah berganti musim

Sekarang sudah beda keadaanya

Dapat untu cerita waktu dahulu

Hanya orang desa bisa seperti ini

Sudah ku terima

Pontang-panting jatuh-bangun

Kerja pagi sampai malam kujalani

Walaupun lelah dibuat bahagia

Semoga berkah

Terombang-ambing kutekuni

Bekerja berupaya menjadi rizki

Banyak bersyuku

Hidupnya makmur

Banyak saudara


Tidak ada komentar:

Posting Komentar